Short quotes used as epigraphs are almost certainly going to fall under the fair use exception to copyright, so I really wouldn’t worry about that.
More on topic, given the inspirations maybe something from REM’s The End of the World as We Know It would be apt?
For the Oracle plot point, some Wizard of Oz quotes could work.