I solved Counterfeit Monkey!
(With minimal hints from the outstanding Invisiclues by Dan Fabulich. Thank you @dfabulich! I went back and read your Hints-post in its entirety after finishing the game. Superb work! Counterfeit Monkey Invisiclues Hints)