If you are a regular (trust level 3) you should be able to create and add tags in any initial topic post. You may be able to tag your own initial post at any level, but you can only create tags and tag other existing topics at 3.
Ha, looked right past that before. Yes, that does it. Thanks.