I’m quite new to the concept of feelies, but I just wanted to leave a brief note that a lot of these external-to-the-work or physical tie ins are more common in the ARG community (Alternate Reality Game(s)) and that said community could be a good source of inspiration for similar antics! Also, to a lesser extent, in analog horror series.