Let's Play: Counterfeit Monkey

It seems the barman’s game is deceptively simple to implement, and I suspect there is not a solution for every object. The explanation in the below dropdown has:

  • minor spoilers for the game (specifically discussing the barman’s game)
  • no spoilers in the dropdown for the solutions
  • spoiler text has information regarding the puzzle/solutions (no more spoilery than the let’s play)

The code snippet is not edited at all.

explanation of the barman's game's implementation
  • there’s a wager (object) and a proposed solution (object)
  • the wager-judging rule (rule) decides whether the wager is acceptable (criteria: one of smaller than a pebble, a liquid, or Import Category 5)
  • items can be fluid, edible, and/or vegetable and also have a heft
  • the wager-assessment rules (rulebook) checks whether the proposed solution meets the required criterium
  • bonus: there’s a sanity-check...rule that prevents the player from drinking enough liquid to fulfill the tiny wager rule
code snippet
Understand "pick [something]" as showing it to when the location is Counterfeit Monkey and the game is in progress.

To say game-coaching:
	if the wager is the player:
		say "[one of]'Just pick something you've got on you and show it to me to establish your bet.'[no line break][or]'Have you picked a wager object yet?'[no line break][or]The barman waits for you to show him your wager object.[no line break][stopping][run paragraph on]";
	otherwise:
		say "The barman keeps an eye on our remaining time."

The wager is an object that varies. The wager is yourself.
The proposed solution is an object that varies.
The wager-name is an object that varies.
The wager-judging rule is a rule that varies. The wager-judging rule is the liquid wager rule.
The wager-index is a number that varies.

Instead of giving something to the barman when play the game is the current quip and the wager is yourself:
	try showing the noun to the barman.

Understand "choose [something]" as showing it to when play the game is the current quip.

Instead of showing something (called the item) to the barman when play the game is the current quip and the wager is yourself:
	if the item is yourself:
		say "'No no no,' he says. 'No suicides or self-inanimations in my bar today, thanks.'" instead;
	now the wager-name is the item;
	now the wager is the item;
	now the proposed solution is the item;
	make wager choice;
	while something (called the wager-parent) which is not the wager proffers the wager:
		now the wager is the wager-parent;
	try the barman discussing wager-accepted;
	game concludes in five turns from now.

Instead of showing something (called the item) to the barman when the wager is not the player:
	if the item is not proffered by the wager:
		say "'Sorry,' he says, 'but I know that didn't come from [the wager-name] you bet on.'" instead;
	now the proposed solution is the item;
	follow the wager-judging rule;
	if the rule succeeded:
		now the origin paste is won;
		record "winning a barroom bet" as achieved;
		try the barman discussing wager-won;
		now the wager is the player;
	otherwise:
		choose a row with a selected rule of wager-judging rule in the Table of Wager Suggestions;
		say "'[one of]That doesn't fit the category[or][personal no][or][awkward no][at random],' says [the barman]. [summary entry][paragraph break]".

Every turn when the location is Counterfeit Monkey and the wager is not the player and the paste is not won:
	repeat with item running through things which are proffered by the wager:
		if the item is marked-visible:
			now the proposed solution is the item;
			follow the wager-judging rule;
			if the rule succeeded:
				now the origin paste is won;
				record "winning a barroom bet" as achieved;
				try the barman discussing wager-won;
				now the wager is the player.

wager-accepted is an NPC-directed quip.
	The reply is "'[if the wager is the origin paste]That's original[otherwise]Right[end if],' says [the barman]. '[The wager-name] it is.' [paragraph break]He turns towards the group assembled around the dartboard. 'Anyone want to defend against this character?' (with a nod at you). [paragraph break][wager-choice]".

wager-won is an NPC-directed quip.
	The reply is "'A winner!' says the barman, straightening up. 'What do you know? The Origin Paste is all yours, darling.'[paragraph break]This produces a squawk of surprise and irritation from the defendant, and you get the impression that this game has been agreeably fleecing tourists all day. Pity you had to come along and spoil it.";

To make wager choice:
	let N be the wager-index plus 1;
	if N is greater than the number of filled rows in the Table of Wager suggestions:
		now N is 1;
	let selection be false;
	while selection is false:
		choose row N in the Table of Wager Suggestions;
		follow the selected rule entry;
		if the rule failed:
			now the wager-judging rule is the selected rule entry;
			now the wager-index is N;
			now selection is true;
		otherwise:
			increase N by 1;
			if N is greater than the number of filled rows in the Table of Wager suggestions:
				now N is 1;

To say wager-choice:
	say "[run paragraph on]";
	choose a row with a selected rule of wager-judging rule in the Table of Wager Suggestions;
	say "[description entry]";

Sanity-check drinking the wager when the wager-judging rule is the tiny wager rule:
	say "You know from experience that a quantity of liquid smaller than a pebble is not deemed to count." instead.

Table of Wager Suggestions
description	summary (a text)	selected rule (a rule)
"'Something smaller than a pebble!' suggests a woman in the front row. She passes forward her own ante to the bar, and the game is on."	"'[one of]I know the definition of 'small' is a bit vague, but think smaller than that. Pebble-sized or smaller.[or]That's not quite within the range of small as I understand it.[at random]'"	tiny wager rule
"'A liquid,' says a gruff man. ('You always say liquid!' complains one of the others. 'It's his fav[our]ite thing!' says a third.) But the ante is submitted and the challenge set."	"'It has to be a liquid [--] any kind.'"	liquid wager rule
"'Import Category 5!' shouts a voice. [paragraph break]The barman raises his eyebrows apologetically and says, 'It's a well-defined category, so I have to allow it: any kind of edible consumable object, be that food or beverage, that does not fall under the botanical import category. So no fruits or vegetables.'"	"[if the noun is a vegetable]'[The noun] is an agricultural import, so it's outside category 5. You need something consumable but not a fruit or vegetable.'[otherwise]'It has to be some kind of consumable thing but not a vegetable or fruit.'[end if]"	import wager rule


The wager-assessment rules are an object-based rulebook.

A wager-assessment rule (this is the liquid wager rule):
	if the proposed solution is fluid:
		rule succeeds;
	rule fails.

A wager-assessment rule (this is the tiny wager rule):
	if the proposed solution is nothing:
		say "Error: wager-assessment tested with nothing!";
		rule fails;
	if the heft of the proposed solution is 1:
		rule succeeds;
	rule fails.

A wager-assessment rule (this is the import wager rule):
	if the proposed solution is edible and the proposed solution is not a vegetable:
		rule succeeds;
	rule fails.

At the time when game concludes:
	if the origin paste is won:
		make no decision;
	otherwise:
		now the wager is the player;
		try the barman discussing time up;
4 Likes

This was printed if the player exited the tin hut while the trap door was closing. The code for printing the trap door messages had the kind of bug that should have broken everything, but miraculously worked fine apart from this glitch.

If the player just opened the trap door and then walked out without trying to enter it, the more obviously buggy . They must prop it open when they use it. would have been printed instead of the single period.

https://github.com/i7/counterfeit-monkey/commit/e82354addcb1ff90744d51e999e622a1e4f5783b

3 Likes

This last sentence is one of my favorite lines in the game, and not just because it’s fun to see Alex struggle outside his element. He has a point about potential rats.

4 Likes

Oh, don’t be so squeamish, Alex! How else are we going to find out if the mirror can make a STAR?

4 Likes

Putting clothes on the line is a very normal cross-class thing in Britain, at least. I once was a blackberry picker at an Edwardian rectory for a family so upper-crust that they had a well known court case named after the time the husband tried to cheat the wife out of her Old Money (nevertheless they were still together), and even they put their laundry on the line when the weather was good (or just as often paid me to do it).

What letter could be removed from a word to make pastis?

Here’s how I think it could be done, avoiding pluralisation and insertion:

Pastis → Letter change to →
Pastie → Letter remove to →
Paste → Letter change to →
Waste → Anagramise to →
Sweat → Letter remove to →
Seat → Letter change to →
Seam → Letter change to →
Spam → Letter remove to →
Spa → (Illegally) anagramise to →
Asp → Letter remove to →
As

Simple.

3 Likes

Ah, but we haven’t seen any way of doing letter replacements yet—just removing, mirroring, and excising the first or last letter. There’s also been mentions of swapping synonyms and homonyms, but only in passing.

I was thinking PASTIS > PASTS > PASS > ASS > AS, using a normal letter-remover for most of the process and a last-letter excisor for the last one. But I don’t know if PASTS and ASS are valid targets for a letter-remover; PASTS might be too abstract and ASS might default to the mammal instead of the body part, running afoul of the “no living creatures” rule.

4 Likes

Ah very well, back to the drawing board!

I agree, PASTS is probably illegitimate. Not only is it abstract but it’s also a plural, which we’re led to believe isn’t possible yet (unless I’ve misunderstood the mechanics of it).

2 Likes

I think plurals are okay to manipulate, because we were able to turn REAMS into a REAM, and TOMES into TOES into a TOE. But I don’t know if we’ve ever turned a singular into a plural before; is there anything in our inventory that would be good for that?

Our best bet might be to find something starting with S and then run it through the mirror, but we don’t have a lot of those available.

1 Like

Depluralisation is fine, it’s the first thing you learn about in the game (the depluralisation cannon that allowed for the island’s independence). But I didn’t think pluralisation was (yet), as you said earlier in the thread:

1 Like

Oh! My bad; I meant letter insertion. The thing with letter-removal is that there’s only one possible outcome, but there are tons of possibilities when you insert a letter (how many do you insert? where?), which is why these plans for an experimental new T-inserter are worth heisting.

2 Likes

Oh I see my misunderstanding now. Yes, definitely worth a heist for that.

1 Like

Yup, I of course tried it – too abstract.

Still, since Lena is a smuggler, it’s possible she has access to a letter-remover that can reify concepts, and we saw from the flashback with the marquesses that eliminating all but one “s” in a word might be possible, in which case PASTIS → PASTS → PATS → PAS (maybe?) → AS might work?

2 Likes

Chapter V – The Ma is Not the Territory

So last time, we finally met Slango and got ready to get off this Johnson-forsaken island, only to learn that our crew-mate, and off-and-on hookup, Brock had managed to get himself lost. For good or ill, we’re not the kind of hardened spy who shrugs and moves on, so now we’re on a rescue mission (while still carting around the contraband plans rather than giving them to Slango to ferry back to the ship; again, I’m getting the sense that we’re not as good at this espionage stuff as we’d like to think). Oh, and I forgot to mention it at the time, but the time in the status bar updated from “early afternoon” to “late afternoon” somewhere in there – clock is ticking.

We’ve got to head past the Bureau of Orthography to reach the bus station our team uses as a dead-drop, so we stash all our stuff then drive past the roundabout to make our way east, only to have an earlier-than-expected run-in with the fuzz:

The whole Roundabout has ground to a halt, with protesters walking in the street and in some places completely filling the road. But this is mostly a nuisance until I notice that there are a couple of teenagers handcuffed to a tree.

I give the wheel a yank and run the car up onto the central traffic circle a little way. Call it a parking job. We need to get those kids out of here before their arrest is processed and they go to storage. I might not have the nerve to do anything by myself, but you’re with me, and I’m starting to appreciate that’s like being Batman.

Well, Alex at least is still impressed with us, and if the powers that be really do bin protestors that’s worth sticking our neck out a bit.

(Flagging there’s a missing line break after this paragraph in the transcript, by the by).

>out

I can see an officer making his way between the cars and stopping at the fake ones. Maybe we’d better conceal our car before we leave it – we may need to make a quick getaway later.

Oops! Probably a sensible precaution.

>put paste on car

We open the backpack.

We surreptitiously smear some of the Origin Paste onto the car. Nothing obvious happens, of course, but that is the whole point.

[Your score has gone up by one point and is now thirty-eight.]

OK, now it’s time to spring into action:

>out

We open the door of the car.

We climb out of the car.

Traffic Circle
A giant Atlantida statue stands at the center, decorated in an unorthodox fashion with a sign and a stuffed octopus. Atlantida is to us a bit as Uncle Sam might be to you, except that she embodies the spirit of the people rather than the government. In recent years she’s become a symbol of opposition to the Bureau.

Two teenagers are cuffed to a brown tree, apparently for safe-keeping while the All-Purpose Officer undoes their vandalism. He has a diminutive affixer.

“Go ahead, put us in Cold Storage!” shouts the defiant teenager. “I’m happy to sleep through all this shit and wake up when we have jet packs and a government that respects the rights of its people.”

The All-Purpose Officer shifts the restoration gel rifle from one hand to another; looks around; and then props it against the foot of the statue.

This is horrifying, but at the same time, if this was an option I could see some people opting into it; you’re going in with the hope that things will eventually get better, which may or may not be warranted but at least you’re already in the worst-case scenario.

Also, ooh, a diminutive affixer! I’m guessing we can’t get our hands on that quite yet but seems like a handy albeit specialized bit of kit (might be more useful if it could be adapted to French – you could turn a filet mignon into mignonette, say).

That rifle seems much more yoinkable, though:

>take rifle

The All-Purpose Officer is right here. You have too much sense to make a move until he’s a little more distracted.

The nervous teenager looks unhappy. “We won’t get out of here until our families are all dead and global warming has reduced Atlantis to three square feet of hilltop.”

The All-Purpose Officer goes around to the back of the statue and begins to climb up the leg, finding footholds in the folds of Atlantida’s gown. It looks like a precarious business, but he’s determined.

Yeah, that’s the downside of turn-into-an-ashtray and wait it out. Though if any polity is hardened against global warming, it’s probably Atlantis – they can turn any flood into food, after all.

Anyway our timing was off, so let’s let the cop get a little further away before we make another move.

>x octopus

Slightly wrong, actually, but I suppose they didn’t have a stuffed squid handy. Of the four symbols associated with Atlantis, the squid – representing invention and individuality – is the one that has greatest resonance for protesters.

This one has been tied to Atlantida’s hand alongside the olive branch she traditionally carries.

…I’m not sure how you get “invention” and “individuality” from squid – honestly, octopi seem like a better fit for those ideas to me.

>x branch

A metal olive branch, complete with metal leaves and metal olives.

>x sign

It reads:

The Spirit of Atlantis is the Spirit of Referendum!

NO MORE “NON-REFERRABLE PROCEDURES”…
…ON INTERNATIONAL RELATIONS
…ON ECONOMIC POLICY
…ON HUMAN RIGHTS

I gotta say, as a resident of initiative-happy California I’m a bit suspicious of government-by-ballot-measure, especially as applied to stuff like human rights – putting minority rights up to majority vote is not a best practice. But I suppose given where we’re starting from something is better than nothing.

>x tree

It’s a tree of indeterminate species. I’m pretty sure it wasn’t here yesterday. Though the leaves are dusty and brown, there’s no leaf-fall at all underneath the tree, and it’s not one of the palms that usually grow in this area.

So yeah, gelling this up seems like the move here (I’m not wearing the monocle for obvious reasons).

But predictably:

>put gel on tree

There’s too much intervening crowd for us to get there with any speed.

In the meantime, the officer’s gotten far enough away that I think we have a window:

The nervous teenager struggles against her bonds.

Gritting his teeth, the All-Purpose Officer climbs for access out onto Atlantida’s huge metal arm. It looks about as sturdy as a substantial tree branch, but more slippery, and inconveniently angled.

>take rifle

We pick up the rifle. It fits well in your hand: good heft. I feel like we know how to aim this thing. It’s illegal to carry, but that doesn’t seem to be bothering you right now.

One of the other protesters tries to free the teenagers while the All-Purpose Officer isn’t paying attention, but the bonds are too strong.

Once the All-Purpose Officer comes level with the sign, he shoots it with the diminutive affixer, turning it into a signet. It’s an outsized signet bearing the crest of the Bureau of Orthography, now hanging around the statue’s neck in the same way that the sign did a moment ago.

Occurs to me here’s another easy supply-chain here (slight mechanical spoiler here for a device that I think’s been alluded to but hasn’t come on-screen yet – it will by the end of this update, though, if you want to hold off on reading this until then):

Making a sign is obviously very easy and low-cost, and the diminutive affixer turning it to the signet opens up the possibility of using the homonym paddle to turn it into a cygnet – since the paddle doesn’t have the no-living-thing restriction. I don’t know whether swans are good eating or not, but that’s as much fowl as anyone could want.

Anyway, let’s save the day:

>shoot rifle at tree

We shoot the restoration gel rifle at the brown tree. With an audible SPLORT, the brown tree becomes a brown tee. It’s a brown wooden peg for putting a golf ball on. Apparently the All-Purpose Officer performed a little light R-insertion when he found himself in need of a portable tree.

Freed from attachment to the tree, the teenagers look at each other and then run off into the crowd.

The All-Purpose Officer glances around, but you’ve made us stand so our body conceals the rifle from his angle. He growls in annoyance. “Station,” he says, apparently to thin air. “I need back-up.”

Understood, says a tinny distant voice.

Laboriously and with obvious irritation, the All-Purpose Officer pries the arms of the stuffed octopus off the statue’s wrist, where they appear to have been fixed with glue.

Oooh, he’s got an R-inserter already? I thought the t-inserter was still experimental, but sounds like at least some insertion technology is already at the production stage.

Anyway our work here is done, let’s skeddaddle. But first let’s cover our tracks:

>drop rifle

We prop the rifle back at the foot of the statue.

The crowd is parting. We might be able to leave soon.

The All-Purpose Officer tosses the stuffed octopus away. It falls pathetically to earth.

Aww, poor thing (look, it fell pathetically, so understandably I’m not engaged in the pathetic fallacy).

>take octopus

We get the stuffed octopus.

The All-Purpose Officer begins to climb down.

>enter car

We get into the car.

Phew, we did it!

I’m a little surprised we didn’t get any points for that, but I’m guessing the score only increases for moving along the critical path, whereas it seems like we could have possibly failed to rescue the protestors if we spent too much time lollygagging. Let’s jump to an alternate world and check:

> z
Time passes.

The teenagers look at us rather desperately.
The All-Purpose Officer begins to climb down.

(Another small line spacing issue there, in all the other bits there’s been a break between what the teenagers do and what the officer is up to. Stuff like this is a major Inform bugbear in my experience!) After more waiting:

The All-Purpose Officer gets off the giant Atlantida
statue.

The All-Purpose Officer picks up the restoration gel
rifle.

The teenagers look at us rather desperately. One of them glances at our S-remover and then at the olive branch.

Oh, interesting, wonder if there’s an alternate solution here! Obviously there’s no S to be removed here, but we could take off that leading O…

> remove o from branch

We reset the device to o. It takes a little more care with aim than usual, but we do manage to strike the olive branch, turning it into a live branch. It goes green and healthy at once.

The All-Purpose Officer glances around, but he doesn’t notice us. He growls in annoyance.

“Station,” he says, apparently to thin air. “I need
back-up.”

Understood, says a tinny distant voice.

The teenagers look at us rather desperately.
The All-Purpose Officer fires the restoration gel rifle at the live branch, but the statue is holding it at a difficult angle. The gel splatters uselessly across the huge metal arm.

The All-Purpose Officer shifts the restoration gel
rifle from one hand to another; looks around; and
then props it against the foot of the statue.

Well, that bought us more time – which we’ll now fritter away again.

“The power of the people!” shouts one of the protesters approvingly.

“Station,” comments the All-Purpose Officer. "Aborting work on the statue until back-up arrives. Situation here is volatile.”

NEGATIVE, replies his tinny interlocutor. Statue to remain clear as first priority. This is from Oracle.

The All-Purpose Officer begins to climb Atlantida once more.

Hmm, “Oracle” – first we’ve heard of them, I think?

(Omitting the Zs here, this plays out over a number of turns):

The protesters are cheering and stamping their feet. People in the cars are honking. The All-Purpose Officer tries to crane his head around and see who exactly is making all the trouble, but he quickly realizes he can’t do that and hold on at the same time. The All-Purpose Officer clambers back onto the arm.

The All-Purpose Officer reaches out and touches the live branch. He must have a small restoration gel applicator. With an audible SPLORT, the live branch becomes an olive branch.

The All-Purpose Officer begins to climb down.

The All-Purpose Officer gets off the giant Atlantida statue.

The All-Purpose Officer picks up the restoration gel rifle.

The teenagers look at us rather desperately. (x4)

One of them glances at our O-remover and then at the olive branch.

Is he going to fall for that trick again? We can at least put a new spin on it:

> remove b from branch

We reset the device to b. The device buzzes, puzzled. It has tried to create a “olive ranch”: evidently “branch” is too tightly bound to its modifiers and can’t be manipulated separately.

Oh boo – I suppose it should technically be an orchard, not a ranch, but still.

> remove o from branch

We reset the device to o. Confidently we reconvert the olive branch.

“Guillemets,” swears the All-Purpose Officer, daringly.

Did not copy, say again? asks the tinny invisible radio.

“Did Oracle happen to say why the statue was top priority?” asks the Officer.

That’s a negative, responds the radio.

Ha! Guillemets are the French quotation-mark thingies – << and >> – but I’m guessing it’s less the meaning, and more the taboo-breaking, that makes it a good swear word.

“Station,” growls the All-Purpose Officer into thin air. “I am
underpowered and back-up is not arriving. We need three vans and a DP tank.” His face is shiny with sweat.

DP tank? Confirm request! insists the tinny radio.

“That’s what I said,” the All-Purpose Officer responds.

I’ll have to clear this with Herself, the radio complains. The All-Purpose Officer clambers back onto the arm.

Hmm, wonder if “Herself” is the same as the Oracle?

All plays out the same as last time, and we play the branch game one more time:

Tormented, the All-Purpose Officer seems beyond speech, while the crowd has lost interest in the symbolic potency of the statue and is starting to lapse back into irritability. You overhear someone asking where to find soft-serve ice cream. From far off there is a rumbling of heavy vehicles approaching.

There’s a bright light and a catastrophic bang and world goes eerily silent. The protesters are gone; all but one.

A policeman in blue is cuffing a single old woman in a Not Guilty
shirt. Her eyes are wild with fury and fear and simple madness.

And that, my friend, is why civil disobedience doesn’t work around here. We’ve just seen a depluralization.

The game pauses here to underline the gravity of what’s just happened – as speculated above, deplurization does leave a multitude of minds all jostling together in one head, which is horrifying to contemplate.

You know they’ll be restored in a few hours, but not confined to that singular form. Most of them will probably get off with fines, except the teenagers, who have committed specific crimes against the majesty of the state. You know it’s unlikely anyone has died just there. You know that within minutes, the international news organizations will be running satellite pictures of a “suspected depluralizing event” on the island.

It’s not, so to speak, our business any more.
Traffic is starting to move again. We’d better get on to the dead drop.

Oof, that’s a gut punch, especially since a crime against the majesty of the state is typically known in the English legal system as lèse-majesté (law-French is a whole confusing thing, I can pontificate about it if there’s interest) – a form of treason sometimes punishable by death.

So this is a dark timeline – what if we rewind and avoid antagonizing the officer?

“Station,” growls the All-Purpose Officer into thin air. “I am
underpowered and back-up is not arriving. We need three vans and a DP tank.” His face is shiny with sweat.

It plays out exactly the same way, unfortunately. So yeah, let’s swap back over to the world where we saved the day and so we don’t need to think about protestors being disappeared anymore:

Roundabout (jammed into the car)
We are jammed into the car with our knees almost at our chin, looking out through the bulbous little windshield. The motor is growling like a housecat with pneumonia.

The traffic flows in a tight circle around a statue which we know all too well.

Confusing signs point in various directions: northeast to Deep Street, northwest to High Street, south to Long Street, east to Tall Street.

The car is making an unpleasant raspy growl.

Please don’t try to change lanes.

Oh what’s the worst than can happen?

>change lanes

Oh, please don’t, please don’t…

(That’s as much as we can do, no traffic-based IF-horror here).

Let’s get where we’re going:

>e

Tall Street (jammed into the car)
We are jammed into the car with our knees almost at our chin, looking out through the bulbous little windshield. The motor is growling like a housecat with pneumonia.

Tall Street is very quiet. No celebrations have reached this far, and neither is there any business today; so it has an air of dull abandonment. At the east end the street bends to go around an old park rarely visited.

To the south is the important blue rotunda of the Bureau of Orthography. The street runs west towards the busy roundabout.

>x rotunda

It is brighter blue than the sky and soars many stories.

I’m sure it’s pretty and all, but we’re not really in a mood to appreciate it.

It would surely be the height of foolishness to enter the belly of the beast, but as I recall there’s a museum here, so we might be able to play tourist and take a gander?

Oh, speaking of, wonder what the guidebook says:

>look up bureau

The entry is long and greasily flattering: resplendent blue dome, magnificent interior, warm and hospitable employees, world-renowned historical research department, etc., etc., etc.

Ugh, we’re in no mood.

>s

Rotunda
Echoing space, marble floor, eye-like skylight many meters above us: so far, the Rotunda might belong to any 19th-century government bureau of means and self-importance.

What sets this one apart is the lettering, each sigil no bigger than a flea, carved over every inch of the walls. Inscribed here is, in fact, the entire text of A New Orthodox Orthography, which means that if we had a great deal of patience and many rolls of butcher paper, we could take rubbings and wind up with our very own volume.

We don’t, of course. There are better things to do. More important places to go. The administrative part of the bureau is away to the south, and there is an exhibit of letter tools to the east, which is open to the public.

Near the street entrance is a sizable informational bulletin-board advertising the services of the Bureau; and next to this, pushed back to be out of the way, is a bin. In the bin is a shuttle.

>read text

It is far too small to read, especially since the letters are not painted or inked, just carved into the stone surfaces.

>x board

What Can Your Bureau of Orthography Do For You? inquires the bulletin board, in a sprightly casual font.

On a sheet labeled From Plumbing to Medicine… “And More”, the bulletin board describes the tools available to the All-Purpose Officers, including a synthesizer for combining two word-objects into one; Q- and Z-inserters (most letters are still under development); and even specially licensed equipment capable of producing living creatures.

For immigration and importation services, such as assigning Atlantean names to immigrants, neutralizing foreign-language pets, and approving imported goods, we are encouraged to visit the Customs House instead.

A handwritten note is tacked up after this, which adds that the synthesizer is unavailable for public use through Dec. 19th because it is on loan to the university Department of Language Studies. Hey, that’s my department!

Ah, that’s good info on insertion tools – guess the more useful letters require more power?

Also, it sounds like their cops are also their doctors and plumbers and everything else? Given how cool under pressure the guy at the statue turned out to be, seems like that works out even worse than you’d expect.

>x bin

BUREAU PARKING, reads the bin, in thick black marker. DO NOT TAKE UNLESS AUTHORIZED.

In the bin is a shuttle.

>x shuttle

It’s a wooden device that holds a quantity of yarn, allowing the user more easily to pass the thread back and forth while weaving.

It is also a bit of a snarky joke on the Bureau’s part. Atlantean land prices being what they are, the Bureau prefers not to have to build a parking garage. Instead they have shuttles that an All-Purpose Officer with a homonym paddle can easily convert into a full-sized vehicle for use, and back again for easy storage.

The shuttles in their untransformed state are no earthly use to anyone else, of course, which is why they can be left around unsupervised.

No possible use to anyone, huh?

>take shuttle

We get the shuttle.

Let’s get out of here before someone notices the theft:

>e

Tools and Techniques Exhibit
This area, though technically part of the Bureau, is open to the public as a display of the tools (past and present) of orthographical dominance. Everything is, alas, behind glass. Over at one end of the room is a Regency version of your own letter-remover – known as the Model T, because that is all it was originally able to remove.

Next to that there is an anagramming gun and an Etymological Reversing Chamber.

Obligatory groan at the pun. But ooh, these look fancy:

>x model

The Regency-era T-remover is clumsy-looking and too big to lift, thanks to the coal boiler required to power it. It still bears the maker’s mark of one S. Meretzky.

Okay, that one not so much, but it’s clearly of significant historical importance.

>x gun

Anagramming guns are illegal now, of course, because of their desperately unpredictable behavior. This one is a huge heavy thing, though not quite an artillery piece, because of the colossal amounts of power required and all the stabilizers needed to try to collapse the letters back down to a single phrase.

Something makes you think of Brock’s comment about anagramming.

>remember comment

Galley
You and Brock were sitting at the galley table, Scrabble tiles in front of you. “This is what I admire about you,” he said, touching your foot with his. “Most kids raised by fundamentalist parents wind up the same way themselves, or they go off the deep end the other way. You just… rearranged the tiles you’d been dealt.”

More than he realized, in fact, now that you’ve added my tiles to yours.

Then we’re back in the present.

Aww, that’s sweet. Anyway, larceny:

>take gun

I don’t want to sound like I doubt your criminal credentials, or whatever, but I doubt even you can successfully steal from this display case. The casing material would stop a bullet.

Aww. Maybe later on we’ll get tools allowing us to turn GLASS into GAS, but for now I guess it’s look but not touch (actually, experimentation shows it’s a DISPLAY CASE, which is even harder to manipulate).

>x chamber

It looks like an iron lung – a large sealed chamber with extensive machinery surrounding it. It is able to make words run back to their linguistic roots: ape into apa, pearl to perle, and so on.

The machine is of little popular use and is principally applied by scholars under controlled circumstances.

Despite newspaper articles breathlessly proclaiming that the ERC will be able to produce the “God language” – mankind’s original tongue – in practice even the more modest research goal of rediscovering the vocabulary of proto-Indo-European would require prohibitive amounts of power. As one moves further and further from forms that are familiar to modern speakers, the reification effort required increases exponentially.

Umm wow, that is amazing. I actually had a Mage character whose paradigm focused on etymological transformations, so I’d be super psyched to play the game focusing on this tool. @Draconis, you have any other plans for the next decade?

So much for the museum, but there was one other exit from the rotunda:

>s

Before approaching the secretary ahead, we try to hide all our illegal things in the backpack.

Antechamber
The most important task of any government bureau is to keep away time-wasters, irritants, and uninformed members of the general public, who might distract the diligent workers within from their important tasks. The Bureau of Orthography is no different.

An instructive notice details the criteria for entry to the Bureau proper.

Here to guard access to the rest of the building is a secretary on a tall stool. The secretary is carrying the Regulation Authentication Scope and wearing a pencil skirt and a plain white top.

We can go north to the Rotunda and east from here.

She turns her eyes towards us but doesn’t say anything.

I’m inclined to ask whether she enjoys her job.

Hmm, a guard and instructions for how to get past her? My puzzle-sense is tingling:

>x notice

Please note that those wishing to enter must have a PASS suitable for visitors, which must include an UP TO DATE photograph closely resembling the subject. Passes that do not look like their possessors will be rejected.

Visitors will also need an additional proof of their business in the Bureau, such as a letter of invitation from a Bureau authority.

All credentials will be subject to inspection with an authentication scope.

Anyone attempting to enter the Bureau with a falsified pass or lack of proper credentials may be subject to FINES and INDEFINITE DETENTION.

Yeah, we are 100% sneaking into this place sooner or later. The list doesn’t look too challenging, though the photo might be tricky given that we didn’t exist until this morning.

>x secretary

Curiously, she refuses to quite meet our eye.

>x scope

It looks like a small hand-held telescope, or perhaps a very posh kaleidoscope: all brown leather and brass fittings, and a good heft indicating quality materials. The sophisticated electronics are all concealed within. If we look through the scope at something, we can see its true nature, regardless of spelling changes.

>x skirt

A prim, pencil-length number reaching to just below the knee. It is the regulation shade of Orthographical Blue.

…huh, is that why they’re called pencil skirts? TIL. Better keep that outfit away from the homonym paddles!

>x top

Devoid of ruffles, lace or other distractions.

There’s no reason for us to try this, but I’m wondering if we can just bluff our way past – the guard seems a little checked-out:

>e

We stride confidently toward the east – that’s my contribution, as you’re more of a shuffler or possibly a slinker. Actually, I think a little of your posture must still be showing, because we are stopped by the secretary.

“I’m sorry, those with passes only,” she says, before waving us out. She has a bored look: not one of the more zealous staff members.

I’d like to ask where to get a pass or ask whether she enjoys her job.

>ask where to get a pass

“Where did you say we might get a pass to visit the rest of the building?” we ask, in my very most polite schoolboy voice.

“Those with appropriately ranked academic research jobs are already in receipt of documentation,” she replies.

We could ask whether she enjoys her job.

No sequence-breaking for us!

>ask whether she enjoys job

“This must be a good job,” we say, in our best making-friendly-conversation way. “Getting to meet lots of new people. Access to all the bureau toys.”

“They never let me try any of the good equipment,” she says, with surprising bitterness. “When they brought in the T-inserter, they let Porson–” Then she stops, her expression that of a guppy being strangled.

We could ask how she got this job, ask who Porson is, ask what the T-inserter does, or ask where the T-inserter is kept.

Oh, there is a prototype T-inserter floating around! That might be tempting to steal, if we didn’t already have the plans.

>ask how she got this job

“How did you get this job?” we ask.

“Through the usual process,” she says. “I qualified through the regional spelling bee, then was submitted to a battery of examinations, followed by a three-year course of rigorous training.”

We could ask who Porson is, ask what the T-inserter does, or ask where the T-inserter is kept.

>ask about porson

“Who is Porson?” we ask curiously.

“Porson works in the Historical Research Room,” she says. “A job he got, I might add, through sheer nepotism. He’s no more qualified than I am, but they say he has a ‘job-related need’ to see all the new developments first.”

I’m inclined to ask what the T-inserter does or ask where the T-inserter is kept.

Yeah, that’s usually how meritocracy works in authoritarian states.

>ask what t-inserter does

“What does the T-inserter do?” we ask, as though we were a couple of yokels.

She raises her eyebrows as though she cannot believe the phenomenal idiocy of this question. No answer is vouchsafed.

>ask where t-inserter

“This T-inserter must be pretty delicate,” we say. I’m letting you talk, this time. I think I’m too direct. “I’m surprised the Bureau keeps it in a public building.”

She visibly struggles between two impulses: the feeling that she shouldn’t be talking about such a secret piece of equipment at all, and the desire to convince us that it couldn’t be easily found or stolen. Finally she compromises with “Not all parts of the Bureau are equally available to visitors.”

Hopefully that penultimate question made us seem too dumb to be a spy, but we might be drawing too much attention to ourselves here, especially if we’re going to be trying to sneak in later. Let’s get to the dead-drop.

[continued]

11 Likes

[Chapter V, continued]

>e

Abandoned Park
In contrast with the parks in the more savory parts of town, this is a bit of patchy grass where local dogs occasionally come out to do their business. A granite war memorial is fixed at the center, which is why tourist maps optimistically call the place Monument Green. But the memorial is only moderately monumental and the grass hardly green at all.

We step on a twig before we back away again.

It is a place that might have been developed long ago; only it is known that there are remains of Roman settlement here, and there is a risk that digging out the foundations would turn up some of those ruins, exposing a large number of Latin-language objects to the light of day. To prevent this catastrophe the whole area has been placed off limits to development.

We can go southeast and west to Tall Street from here.

Ooh, there are ruins here? Wonder if we can find any relics!

>dig

There does seem to be something metal just under the surface. A bit of scrabbling at the dirt is enough to excavate it: a dog, made of metal, which might be almost any age.

…I was not expecting that to work.

>x dog

A small, heavy metal figurine representing a watchdog. He looks ferocious, on the verge of attacking. The teeth are especially savage.

Illustrating the ancient Latin maxim of cave canem, I guess? We probably can’t do anything homonym-related with this, but I wonder if we can perform a mirror-assisted apotheosis, here? Let’s zoom over to Roget’s Close real quick:

>put dog on pedestal

We put the dog on the pedestal.

The mirror rotates in leisurely fashion, and when it is done there is a god.

A small, heavy metal figurine representing some pagan deity. He carries a bow and quiver, and looks prepared to use them.

Aww, that’s a little underwhelming, but I guess the heavens would get crowded real quick if we could get a real god from any dog. Or maybe instead of a little Monopoly-figure, we’d need to get a majestic St. Bernard or something…

Back to the park:

>x memorial

It’s a curious thing: it stands taller than a person and yet seems almost embarrassed and self-effacing. The lettering is cut quite small, and the names thereon are tightly spaced. Since 1829 there have been only thirty-five officially sanctioned surnames on the island, which means that, for reasons of space, the names have been truncated to numbers, and the result is a list that looks almost like a table of Biblical quotations: John 31, Mark 12, Paul 29.

The reason for all this compactness is that the memorial is dedicated to the dead of all wars. Deaths from the War of Secession and the Civil Dispute of Standardization, losses from islanders volunteering in the French Foreign Legion, and the hefty cost of World Wars I and II, all are crammed into the upper left corner, leaving room for a long and bloody future.

On the war memorial is a poppy.

>x poppy

Not a real, fresh poppy, but a construct of bright red fabric with a black heart.

Well that’s a disturbing amount of depersonalization, but it’s unsurprising that the mania for standardization is impacting the citizenry.

The poppy has been a symbol of war remembrance since World War I, due to a resonant bit of war-propaganda.

We yoink it – we’re not one to hold the memory of the dead especially sacred, and maybe we’ll eventually be able to turn it into a puppy? Without an abstraction-reifier and an attached “gevalt”, we sadly can’t turn it into an “oy”.

There’s something more productive here:

>x twig

Nine or ten inches long, very thin and somewhat flexible. There are no leaves left on it.

>take it

We take the twig.

>remove t from twig

We reset the device to t. With a distinct whiff of the faintest whiff of shampoo, the twig turns into a wig. A surprisingly realistic wig, cut to about the shoulder. It looks like our hair, but a good bit longer.

Might help with the photo-based impersonation to come?

>wear wig

We settle the wig on our head and adjust our hair underneath.

At any rate, now we’re doubly-incognito.

>se

Bus Station
A currently-desolate depot from which buses run seasonally to Maiana, the island’s other major town. The old station building is a low, rectilinear edifice from the 60s, all pebbled concrete and sheet glass, but it’s shut, leaving accessible only a series of empty bus bays and a wall-mounted schedule. The public convenience to the east is the only thing open, while the area to the northwest is open parkland.

A dove flutters from one surface to another, occasionally stopping to stare at us.

A shed, rather ramshackle and unlikely, sits on the pavement, where it ought to be in the way of incoming buses.

You have a fleeting thought of leaving your family for the last time.

>remember family

Bus Stop
Your suitcase was next to your leg. It was nearly three in the morning. There were thirty more minutes before the bus would take you to San Francisco. Your mother would have warned you not to be in a place like that alone so late at night, but it didn’t feel, then, like anything that could happen to you would be worse than your mother’s behavior and her anger.

Then we’re back in the present.

Having spent some time in bus terminals in the wee small hours, they can definitely get edgy, so yet more confirmation Andra’s parental situation wasn’t the best.

>x building

It’s the most pathetic thing imaginable: the future, as imagined by the past. No one is in there at the moment.

>x bays

There are three bays, though it’s rare for more than one to be in use at a time unless a chartered bus service is running on behalf of tourists or the schools.

>x schedule

The schedule is an intricate affair, and the deciphering of the various letter-codes and footnotes was actually a subject of study in my grade school. The buses run every sixty-two minutes during daylight in the winter, every forty-three minutes in summer, with every third bus running as an express without stops if the passengers of this bus do not vote otherwise.

During the run of the school year there is an extra inbound bus in the morning and outward in the afternoon; contrariwise the bus is on half-schedule Sundays and holidays, except major patriotic holidays when there is no bus at all.

Like today.

Guess the boat really is the only way out of here.

>x dove

It is pure white, probably a refugee from a group released at a wedding. People do occasionally get married on Serial Comma Day.

We can’t swap the dove for a doe due to that pesky restriction on creating life – it applies even when we’re starting out with a living animal, turns out.

>x shed

Sheds like this are typically cheap and very very temporary housing for the homeless. The policy of the Bureau is that no one is allowed to beg, and punishments for begging and homelessness are often quite stiff, so there is nothing in the way of an established shelter on the island and little recourse for those who might need it.

Atlantis is a rich society, but we’ve been told several times that land prices are high, and I’m guessing the overall demand for unskilled labor is generally low given how the economy runs on word-tech – I’m guessing there’s actually a significant number of houseless folks, so this is yet another inhumane set of policies.

Anyway it seems weird that the shed is just blocking the street, so I’m guessing it’s not usually here:

>put monocle on

(first taking the monocle)
Everything turns computer-monitor green when viewed through our right eye. And staring fixedly at anything will turn up its authenticity status.

>x shed

Sheds like this are typically cheap and very very temporary housing for the homeless. The policy of the Bureau is that no one is allowed to beg, and punishments for begging and homelessness are often quite stiff, so there is nothing in the way of an established shelter on the island and little recourse for those who might need it.

There is a dismissive blatt from the monocle, and transposed over the shed is a faint, greenish image of a shred.

Ah, looks like maybe someone put this up when they needed a place to crash, and didn’t have any gel handy to break it back down? Might as well grab it in case we need something like this later.

>put gel on shed

We dip out a pea-sized quantity of gel and rub it gently onto the shed. With an audible SPLORT, the shed becomes a shred. Just a torn rag-end of cloth. It is white and blue, and bears every evidence of having been part of an obligatory-service uniform.

>take shred

We take the shred.

“Obligatory-service” sounds like forced work, so perhaps the person who used the shred for shelter was an escapee of some kind?

We’re almost at the dead-drop, now:

>e

Public Convenience
There are just the two toilet stalls and a couple of sinks, but the place has been kept up reasonably well, if one doesn’t count the graffiti.

A soap dispenser hangs beside the mirror.

About knee-height in one of the stalls is a hole that runs right through the wall between the men’s and women’s restrooms. It’s here that you and Brock and Slango usually leave things for one another.

A faint smell of lavender lingers in the air.

I have a bit of restroom-related PTSD from my previous Let’s Play, but this place seems safe enough – though that lavender scent is a tell-tale sign Restoration Gel has been used, so we should keep an eye out for anything out of place.

>x stall

It is the usual beige metal dividers, the usual topical graffiti.

>x graffiti

We glance over the range of messages from past occupants and notice…

Some wag has drawn an arrow pointing to the toilet and written beside it: P-REMOVER.

>x graffiti

We glance over the range of messages from past occupants and notice…

There was a young lady from France
Who was wearing a plain pair of pants
'Til a linguistical gent
With indecent intent
Left the girl crawling with ants.

I uh don’t think this is the message Brock left us.

>x dispenser

It’s the kind where a squeeze will dispense new soap into the sink.

>get soap

We give the dispenser a squeeze. It deposits some soap in the sink – just viscous enough not to drain away instantly.

>x soap

Clear fluid for washing up with.

Handy as is, and we could make something of this:

>remove o from soap

We reset the device to o. With a distinct whiff of pine resin, the soap turns into some sap. Sticky and yellow-colored goo from a tree, rather than “sap” as in a person. But considering it comes from a dispenser, that was probably inevitable.

>take sap

The sap is too fluid and sticky to pick up easily.

>put sap in mug

The sap sticks to the bottom of the sink.

Oh, I guess that makes sense.

>put gel on sap

We just touch a coated fingertip of gel to the sap. With an audible SPLORT, the sap becomes some soap.

>put soap in mug

The soap sticks to the bottom of the sink.

Come on, is soap really that sticky? At least there’s a third way:

>remove a from soap

We reset the device to a. With a distinct whiff of stale wine, the soap turns into a sop. A hunk of bread dipped in something red-brown.

>take it

We acquire the sop.

I’m not sure that was worth it, but there we are.

>x hole

It’s too small to get a good look through, really, and usually cluttered with junk.

In the hole in the wall is some ash.

“Ash”, you say?

>x ash

It’s fine grey-white powder, and a fair quantity of it: too much to have come from a cigarette or two.

The monocle fails to make any sound or response at all, but no green image forms revealing the true nature of the ash.

That’s a bit of a giveaway, as if we needed more of a cue.

>put gel on ash

We just touch a coated fingertip of gel to the ash. With an audible SPLORT, the ash becomes some trash. Most of it’s junk: sweet wrappers, tissues, bus tickets. But there’s also, suggestively, an appointment card for Arbot Maps & Antiques.

[Your score has gone up by three points and is now forty-one.]

As the kids say, BOOM.

>x card

It’s a card from Arbot Maps & Antiques: FINE GOODS BY APPOINTMENT ONLY. The time scribbled at the bottom is 9 AM this morning. Looks like Brock’s handwriting. There’s also a tiny heart drawn in the corner.

Brock is the kind of guy who’d try to figure out how to put the unicode for the kissing emoji in enciphered communications; sweet, but kind of missing the point.

Anyway it’s well into the afternoon, so it’s doubtful he’s still at this shop even if he did make the morning appointment, but at least it’s a place to start. It’s on our map – just off the street running south of the roundabout, on the way to the university.

In the meantime:

>take trash

We take the trash.

>remove t from trash

We reset the device to t. We wave the T-remover at the trash and produce a rash, severed.

Achievement accomplished: Igor Rosehip award for creating at least five body parts in one playthrough!

>x rash

A patch of skin – it looks like human skin at that – and all red and itchy.

Yay, another achievement – some might say amassing a giant heap of body parts is its own reward, but it’s nice to get some external validation for our hobbies.

[continued]

7 Likes

[chapter V, continued]

We zoom back to the roundabout:

>s

Long Street North (jammed into the car)
We are jammed into the car with our knees almost at our chin, looking out through the bulbous little windshield. The motor is growling like a housecat with pneumonia.

Long Street is lined on each side with a double-row of tall, anemic palm trees that bend towards one another many feet overhead. This corridor continues some considerable distance south.

On the west side of the street is the several-story front of the Fleur d’Or hotel.

We can go north to the Roundabout, south, and west from here.

Wait, we read something about this hotel in our guidebook:

A museum of linguistic instruments open to the public is to be found on the grounds of the Fleur d’Or hotel.

We can spare a few moments from searching for Brock, I’m sure.

>x trees

The only foliage comes in a clump high above. The effect is distorted and unnatural, and I say that having lived with them all my life. They are trees in the same sense that ostriches are birds.

…in the sense that they’re atavistic relics of prehistoric times?

>x hotel

The Fleur d’Or used to have a very fussy, ornate façade done up with pilasters and statue niches and a cornice that looked like it had been piped on with cake icing.

The hotel has recently had a face lift, with the silly old ornamentation pried off, and smooth modern material laid down in its place. Blue tiles pick out the shapes where pilasters used to be, and panels of frosted glass have been fitted to cover the statue niches.

If you are my mother, you call this style Atlantean Postmodern. Less kindly, it is something from the sweaty dreams of an upscale swimming-pool installer.

Reminds me of the new building they put up on my college campus just as I was graduating, which we all referred to as being Air-Conditioner Nouveau in style.

(OK, maybe that was just me, but I thought it was a good enough joke to recycle it 25 years on).

Wonder what the guidebook says:

>look up hotel

The Fleur D’Or is listed as the town’s only four-star hotel. (There are no five-star hotels on this island. It is not that kind of place.) As the Fleur d’Or principally attracts those interested in business or research to do with linguistic efficacy, it also maintains a bar with the only publicly-licensed homonym paddle. Visitors to the Fleur d’Or Drinks Club can enjoy linguistically-generated gimlets, rusty nails, and more.

(A gimlet is actually a small sort of drilling tool, akin to an augur – yes, I had to look that up.) But hey, wonder if we can yoink that paddle, we’ve had a few times when we noted something like that would be useful!

>w

Fleur d’Or Lobby
The Fleur d’Or is a high-end hotel that serves businessmen and luxury tourists interested in the linguistic mechanisms of the island. As a result, it has all kinds of paid exemptions, including an exemption allowing it to operate under a foreign name.

The spotlights in the ceiling light the floor in distinct pools of Bureau blue, and a sheet of frosted glass etched with random letters separates the lobby from the drinks club to the west.

There is no one at the glossy piano in the corner, though a piece has been left on the piano bench.

>x spotlights

The spotlights are more or less steady blue, just fluctuating a little in intensity to add to the sense of being underwater.

>x glass

The glass is a good three quarters of an inch thick, and looks very sturdy. The etched letters glow or fade out again depending on the changing light conditions in the lobby.

Annotation in the corner indicates that this is a commissioned artwork by Anne Landis Rosehip, entitled “The Primeval Sea.”

Hmm, the guy in the church gift shop referred to Alex’s mom as “the Rosehip woman”, as I recall – maybe this is one of her pieces? We know they’re a high-status family and Alex’s dad works for the Bureau, but hadn’t previously known what she did with her time besides volunteering at the church.

“Primeval Sea” feels like a pun.

>x piano

A glossy grand, probably worthy of better than bar music.

\x piece

It looks like a setting of “The Grammatical Number of Our Enemy (Is Singular),” a popular music-hall piece of the 1890s that still gets trotted out now and then. There are rousing choruses where the audience can join in to represent the enemy sailors just prior to their encounter with the depluralizing cannon.

>remove e from piece

We reset the device to e. There is a peach cloud, and the piece turns into a pic. It’s a snapshot of a happy family visiting Typo Land Funfair, the closest thing Anglophone Atlantis has to an amusement park.

Sounds like a fun time! Having something like that about our person might help reinforce our disguise as a tourist, so we’ll grab that and head to the bar:

>w

Fleur d’Or Drinks Club
The back wall is dramatically decorated with bottled liquors of all sorts, from gin to cachaça; there’s a giant bottle of Campari, taller than your average three-year-old, with a red ribbon around its neck.

What makes this place technically a drinks club rather than a bar is its license to serve letter-manufactured food and drink. A toolkit on the bar contains some screwdrivers, some gimlets, and some rusty nails, ready to be transformed into their respective cocktails.

The bartender is in the middle of showing her homonym paddle to a patron holding a gin and tonic. The other patrons are scattered around the room at small tables, drinking or talking among themselves.

She acknowledges us with a nod as we stroll up to the bar and get close enough to hear their conversation. “It was originally produced as a toy, but it’s actually a bit dangerous,” the bartender is saying.

“Dangerous? How so?” asks the patron.

“Various ways,” she says. “Suppose I hit a small object that has a big homonym, like say a plane. You know, the carpentry kind. Suddenly I’ve got an airplane-style plane on top of me.”

Yeah, definitely seems dangerous, which is why I’m not sure having one easily available somewhere there are a lot of drunk people is the best idea in the world.

>x paddle

Who had the idea of hitting things to make them swap with their homonyms, I couldn’t guess. Nonetheless the toy – shaped like a ping-pong paddle and formed of coral-colored rubber – enjoyed a brief vogue in the 80s.

To prevent theft, the paddle is attached to the bartender’s wrist by a thin steel cable and bracelet.

>x bartender

She has masses of curly hair, a classically straight nose, and the most peculiar eyes – a color neither hazel nor green, and exotically turned up.

I think Alex and/or Andra are into her.

>greet bartender

We already have the attention of the bartender, not to mention the curiosity of the patron.

“What if you hit something that doesn’t mean anything else?” the patron asks. “Like a chicken?”

“Nothing,” she says. “That’s safe.” As though to demonstrate, she smacks the paddle against her left buttock. “See? I don’t get changed into a different bartender. Want to try?”

She holds up the paddle as though she’s going to tap him with it.

“Uh… my name is Mark,” he says.

“Maybe not, then!” she says, laughing brightly.

Eek! But at least his name’s not John.

>x mark

He looks like a business traveler, though perhaps at the end of a long day.

>x patrons

They’re mostly dressed in suits or business casual outfits at least, and are having odd stilted conversations in which they try to avoid saying anything meaningful about the work they are here to do.

I don’t think we have much to gain from the crowd.

>greet mark

We already have the attention of the bartender, not to mention the curiosity of Mark.

“That was a little dangerous, wasn’t it?” Mark asks. “If you had tapped me with that thing, wouldn’t I be a giant X on the carpet now?”

“Not for long,” the bartender says. “I do have some restoration gel for emergencies. Or I could just hit you again with the paddle. But there would be an incident report and I could lose my license. So, yeah, better not.”

>ask bartender for paddle

“Tell me about that paddle,” we say.

“This item,” says the bartender, flourishing it for you to see, “is a genuine licensed homonym paddle. Changes one item into another item as long as the two have identical names.”

It’s attached to her, so I’m guessing we can’t steal it, but maybe she’d be up for a demonstration?

>give god to bartender

“Check this out,” we say, holding out the god for inspection.

“I don’t think that would turn into anything,” says the bartender. She taps it with the paddle to demonstrate. “See? No change.”

Makes sense – I wanted to make a “real” god, not a statue of one, but that wouldn’t be toggling dictionary definitions or anything, unlike:

>give shuttle to bartender
(first taking the shuttle)
“Here, have a look at this,” we say.

We hold up the shuttle. “Can you do this?” we ask.

The bartender frowns. “If I paddled that, it’d break the whole bar. Besides, isn’t it Bureau property?”

We shrug amiably.

She gives us a long, admonitory stare, then goes back to what she was doing.

Man whoever gets assigned to investigate us isn’t going to believe how much damage we almost caused.

I wonder if this thing works on abstracts?

>give rash

We draw the bartender’s attention to the rash.

“Ew!” says the bartender.

Guess she was too grossed out to see if it would turn into the concept of hastiness.

Mark looks thoughtfully into his gin and tonic. “I hear that sometimes the Bureau turns people into inanimate objects as a criminal sentence. Is that true?”

For the first time, the bartender looks uncomfortable. “I just pour the drinks,” she says. “Hey, you’re almost out there! Let me give you a refill.” And she busies herself getting down the Bombay Sapphire and refilling his drink.

“You ever tempted to paddle the Sapphire?” Mark asks. “Should be worth a lot.”

“Alas, jewelers tend to check for authenticity around here,” she replies.

>give band
(first taking the band)
“Check this out,” we say, holding out the band for inspection.

“The band would be bigger than I want to generate in here,” comments the bartender.

Aww, it’d make for better ambiance though!

>give pan

(first taking the pan)
“What do you make of this?” we ask, showing off the pan.

“I don’t think that would turn into anything,” says the bartender. She taps it with the paddle to demonstrate. “See? No change.”

Doesn’t turn into a negative review, so I guess no abstracts after all.

I don’t see much productive we can do here, so we head back to the street:

>s

We get into the car.

We switch the ignition on.

Long Street South (jammed into the car)
We are jammed into the car with our knees almost at our chin, looking out through the bulbous little windshield. The motor is growling like a housecat with pneumonia.

Long Street is lined on each side with a double-row of tall, anemic palm trees that bend towards one another many feet overhead. We are now in the southern part of this long corridor, between the Canadian Embassy and Arbot Maps & Antiques.

Someone has left a shopping bag at the roadside – maybe by accident when loading up a car, maybe because they mean to come back for it. The shopping bag contains a ball and a jigsaw.

We can go north to Long Street North, south, and west from here.

The car is making an unpleasant raspy growl.

>x embassy

The embassy is the largest foreign embassy here: Canadians do a lot of business with Atlantis, but the Québécois require special permission to enter, so there’s a call for substantial clerical work. The building is a solid 1960s block in concrete with slit-shaped windows.

>x bag

The logo on the outside is from Landison’s, a popular toy store on the island. It’s probably closed today, so this would have been bought earlier – possibly even as a present for Serial Comma Day.

In the shopping bag are a ball and a jigsaw.

>x ball

Made of blue and white rubber, and decorated all over with a pattern of random letters in different sportive fonts.

>x jigsaw

The boxed puzzle displays an execution scene, with several pro-British traitors from the 1820s being lined up before the depluralization cannon. It was thought a considerable punishment to be forced to share a body and consciousness with others.

That looks like something the paddle could make use of, and as for the ball, there was a suggested transformation of WALL we couldn’t make work earlier, but possibly this is an opportunity to do something risky?

>remove b from ball

We reset the device to b. The ball flickers and there is a brief image of an all in its place – the concept strangely embodied in a physical form – before the power gives out. I guess your device there just isn’t tuned to reify abstracts.

Likely that’s for the best. We grab the bag, and then:

>w

We show the appointment card, and are let in.

Arbot Maps & Antiques
There is a large collection of vintage and antique maps under glass – the island of Atlantis as a whole, street maps of here and of Maiana, navigation maps of the harbor, and then maps of more distant places as well.

A stylish mannequin near the front sports a pair of Britishizing goggles.

Overseeing all this is a woman named Kate.

“Welcome to Arbot,” says Kate. “Feel free to browse and ask me any questions you may have about the merchandise.”

My response would be to ask whether she has seen Brock.

This place sounds like heaven, and I’m not just saying that because of the orthographic fetish-wear – I love a good map store:

>x maps

We study the maps. One in the collection stands out: a map of Slangovia, framed like all the others but of suspiciously recent vintage.

We pore over a map of forbidden dig zones in Atlantis.

We pore over a map of the Old City when the walls were still intact, as reconstructed from archaeological surveys.


We pore over a map of bus routes between here and Maiana ca. 1973.

We pore over a map of 1880 shipping lines between Atlantis, Gibraltar, and points east.

You know, we’ve got functionally unlimited cash, and we can easily transport an arbitrary number of maps through S-removal, so why not just buy the lot?

>buy maps

None of the other maps seems important.

Oh, pooh (I’m guessing the “other maps” indicates the “Slangovia” one is important).

>x map

It’s a detailed street map pretending to correspond to some remote South African town called Slangovia. Cryptic icons dot the surface. There is a legend in the lower right corner that appears to be a separate piece glued on.

>x legend

This legend tells of Iphis and Ianthe: Iphis, a girl raised in disguise as a boy, falls in love with her playmate Ianthe. She prays to the goddess Isis, who takes pity and transforms Iphis into a man, able to marry Ianthe after all.

We all see where this is going (also, this particular legend seems pretty on-point to our current situation, but presumably Brock is the one who created it – wonder if he’s Iphis and we’re Ianthe?)

>take legend

Kate is watching us; I think we’d best buy anything we need here, rather than trying to filch it.

Might as well do this the above-board way, I suppose.

>greet kate

We wave.

I’m inclined to ask whether she has seen Brock.

>ask whether she has seen brock

“Have you seen a man – maybe this morning – about this height, dark hair, very blue eyes, kind of cocky?”

There’s a light of recognition. “Yes, he was in. A friend of my boss. He visited the shop and sold us a map he happened to have with him. Then they left, together. I believe there was some discussion of seeing a demonstration.”

I’m inclined to ask which map was sold, ask what sort of demonstration, or ask whether Brock seemed upset.

Something makes you think of how it started with Brock.

>remember how it started

Sunning Deck
Brock was sprawled out on the cushions with his sunglasses on. Pretending not to see you. You stood so that your shadow crossed his face and he had to look up.

“I’ve been a jerk and I’m sorry,” you said.

“I’m not the man-whore of Babylon,” he replied. “I’ve had the odd fling. That’s all.”

“I know.”

“I’m not James Bond here.”

You pulled your towel more tightly around you. “I know.”

“And you have lost the right ever to give me crap about women again,” he said.

Your teeth were starting to chatter. “Yes.”

“Okay. Apology accepted.” He lowered his sunglasses again.

Then we’re back in the present.

Hmm, that’s our second “how it started with Brock” memory, as I recall. Wonder if there’s a thread of them that unspools as we go? I’m curious what (or who) we did that forfeited our right to criticize him.

>ask about demonstration

“What sort of demonstration is that?”

She smiles and shrugs. “Mr. Arbot used to work for the Bureau before he retired to sell antiques. He still has lots of connections. It could be anything.”

We could ask which map was sold or ask whether Brock seemed upset.

…did Brock just waltz into the Bureau while we were in the middle of a mission? Not the greatest idea in the world, though admittedly we just did the self-same thing; maybe we are peas in a pod.

>ask about brock

“There’s a chance my friend was in trouble. Did he seem to be in a hurry or concerned about anything?”

“Not at all. He appeared eager to speak with Mr. Arbot, and they had plans together, but he didn’t seem agitated. If anything, he seemed a little more worldly and collected than people in his line of work usually are.”

Cryptic. Perhaps he was posing as a researcher? But we can’t very well ask, not if we’re supposed to be a friend of his.

Kate rearranges a few objects in the shop window. “If your friend is missing, you could report him to the Bureau, you know,” she says. “I believe they keep close tabs on academic and research visitors. They may well know where he is.”

“Thank you,” you say. “I don’t think things are quite at that point.” And they never will be, obviously.

>ask which map

“You mentioned that the gentleman sold you a map – which one was it?”

“It’s just here,” Kate says, going over to the selection and pointing out a map purporting to depict Slangovia. “An unusual piece.”

She glances sideways at us.

Of course we’re going to buy that, but while we’re making a purchase:

>x goggles

An experimental prototype that (from the perspective of the viewer only) adds -u- into words ending in -or, and reverses -er into -re wherever possible. Subjects wearing the Britishizing goggles generally began to develop implausible accents and to have better than usual success wooing American tourists. Otherwise, the goggles are not much use: like my monocle, they don’t affect the actual form of an object in any way.

The surplus stock were mostly given away as rewards to supporters of public television, and the Bureau discouraged even recreational use in the 1980s as they began to make progress towards greater linguistic purity.

>x mannequin

A head and torso only, and abstractly rendered. The vaguely masculine shape is covered in coarse white linen.

On the mannequin is a pair of Britishizing goggles.

I guess there are limits to the Bureau’s hostility to foreign spellings; “manikin” is perfectly good English, albeit rather dated at this point.

>buy goggles

“I’m interested in these Britishizing goggles,” we say.

“An excellent choice,” Kate assures us. “They’re the real thing, vintage made, not the plastic knock-offs that were all the rage in the 80s. Leather straps, brass fittings, top-grade lenses.”

A large number of bills later and we’re the proud owner of the goggles. Kate removes the goggles from the mannequin and fits them to our face.

>x me

I don’t think anything about us looks out of place. We are female, though a little taller and leaner than average, and with slightly boyish facial features. It’s nothing that would attract attention, though.

We are wearing the Britishising goggles, the wig, and the backpack.

Ah, that’s the stuff. From the description, it sounds like this doesn’t actually impact what objects are called and how word-tech works, but it’s a fun tweak. Inform does have a British/American dialect toggle, but I think it’s a compile-time option, so I assume this must have been implemented in a bespoke way, which is a heck of a lot of effort for a one-off gag!

>buy map

“I’ll take the Slangovia map,” we say. “It’s not every day you see something like this.”

“Very good,” she says. “Too bad he didn’t think to offer it to you directly! But just as well for us, I suppose.”

I take this to mean that Arbot is getting a big commission on the sale.

Kate removes the map from its case and packs it up carefully for us.

With our wallet substantially lighter, let’s get this legend translated:

>show legend to bartender

“Check this out,” we say, holding out the legend for inspection.

“This?” she says, looking a little surprised. “You want it converted?”

“Why not?”

“No reason,” she says. “Just I did the same item a few hours ago for a gentleman. Really hot, with these amazing eyes-”

“Whatever,” you say, before she can get any more excited about Brock.

She smirks. Then she taps the legend with her paddle and it transforms into a proper map legend.

We want to thank the bartender.

[Your score has gone up by one point and is now forty-two.]

>thank bartender

“Thank you!”

One of the customers comes up and asks the bartender about the toolkit, and the bartender explains what drinks they turn into.

There’s a brief pause. “Don’t mention it,” she says. “It’s what I do.”

Buddy, she was talking to me, butt out.

>x legend

This legend has been edited from its original form, replacing the words like HOSPITAL and RESTROOM with other, hand-written labels: INVITE, GOT, 11, OUT, T-INSERTER, etc. By arranging the words of the legend in the order in which the icons appear along the main street, we arrive at GOT INVITE T-INSERTER DEMONSTRATION. OUT 11 AM.

Of course, it’s already long past 11 AM, so Brock’s plan clearly went wrong. If we’re going to go after him, we’ll have to go to the T-inserter demonstration ourselves. The catch is that, as dangerous new technology, it’s held inside the Bureau and requires a special invitation to enter.

I think I know where we can get one, though. My advisor Professor Waterstone – that’s the person overseeing my graduate research – was also invited to this demonstration. We might be able to get his.

[Your score has gone up by three points and is now forty-five.]

Aww, that sounds like a fun puzzle, though I guess inherently graphical so that’s why we couldn’t solve it ourselves. We’d pretty much figured out where Brock had gone, but now that we’ve got confirmation, we can make a plan. And handy that Alex’s advisor (he’d better steer clear of this paddle!) can help us get some of the paperwork we’ll need to enter the Bureau. It’s crazy, but it just might work…

Inventory:

We are equipped with the following essentials: your B-remover, a backpack, a flash drive, a monocle, some Origin Paste, a pan (really the smuggled plans in disguise), a roll, and a tub of restoration gel.

We are also carrying some ale, an arm, some asparagus, a ball, a band, a pair of Britishising goggles, a clock, a funnel, a god, Guidebook to Anglophone Atlantis, a heel, a jigsaw, a jotter, a leaflet, a letter, a lime, a map of Slangovia, a May, some members, a mug, some oil, a pastis, a pea, a pic, a poppy, a rash, a shopping bag, a shred, a shuttle, a sill, a sop, a stuffed octopus, some toes, a watch, and a wig.

Of that collection, the asparagus, the clock, the flash drive, the funnel, the heel, the jotter, the leaflet, the letter, the lime, the May, the members, the mug, the Origin Paste, the pea, the roll, the stuffed octopus, the toes, the tub of restoration gel, and the watch are packed away in the backpack, which is closed for greater concealment.

The ball and the jigsaw are in the shopping bag.

We are wearing the Britishising goggles, the wig, and the backpack.

Yeah, so we kind of look like a barrister.

>score

You have earned 45 points:
1 point for using the letter-remover
3 points for passing through the temporary barrier
3 points for winning the gel
1 point for using the gel
3 points for opening the locker
3 points for retrieving the backpack
1 point for using the spinner
3 points for fueling our car
3 points for repairing our car
5 points for traveling by car
3 points for winning a barroom bet
3 points for arranging contact with Slango through his lady friend
5 points for meeting Slango
1 point for using the Origin Paste
3 points for visiting the dead drop
1 point for getting a product of the homonym paddle
3 points for reading a legend

You have not yet removed c, g, i, j, k, q, v, or z from anything.

The achievements you have accomplished so far include:

Finished tutorial mode
Igor Rosehip award for creating at least five body parts in one playthrough

Almost at the halfway mark by our score, and our letters-remaining count is starting to get down to the tricky ones.

>goals

Here’s what we think we need to do:
Speak to Professor Waterstone and get his invitation to see the T-inserter
Gain entrance to the Bureau
Find Brock

Transcript:

CM session 5 transcript.txt (100.2 KB)

And here’s the map:

i

The university is the last unexplored bit of the map, so that’s convenient.

Next on the thread: a little undercover work.

7 Likes

Huh, I hadn’t remembered that part! I thought the T-inserter was the first one to be invented, like how T-removing machines predated our modern letter-removers.

I believe every turn you’re in the car in the Roundabout the “@” symbol moves around on the map, too, which is a funny little visual.

Ahhh. Right. To reduce the combinatorial explosion, that makes sense!

This is, of course, a reference to the original joke that inspired Counterfeit Monkey: a “T-removing machine” in Leather Goddesses of Phobos by Steve Meretzky, which is used to turn some detangler into de-angler.

That sounds amazing honestly! I love the Etymological Research Chamber, though I get why it’s not implemented.

I think “pencil-length” here just means the length of a pencil skirt. They’re named because of being basically a long, slender cylinder.

Oooh, so archaeology could potentially turn up urnae instead of just pottery? That sounds amazing!

Or maybe it’s shaped by what a combination of the dog being a small, heavy metal figurine, and Alexandra conceiving of a god as a physical idol?

Huh! I wonder why they’ve reduced the surnames that much? There are definitely countries that require all names to be officially sanctioned, and I can imagine Atlantis has more reason to than most, but why so few?

I think in the sense that they’re very far from the prototype of their category—which probably matters a lot when everything is made via linguistic trickery!

That’s probably why it’s cuffed to her wrist!

My money’s on Alex (and possibly Andra), given the emphasis on her “exotic” features. People who aren’t ethnically Atlantean seem to be a rare sight around here, while I imagine the world-travelling Andra wouldn’t immediately think of an adjective like that.

According to one of the books in Lena’s shop, gender reassignment procedures aren’t that unusual in Atlantis: you fill out the appropriate paperwork, get your name legally changed to something unisex like “Val”, then have a government employee swap you from “Val(entine)” to “Val(erie)” or the other way around.

If you order a drink, you can see the paddle in action!

Aww. I thought you could do that with the letter-remover, but I must have misremembered.

It’s an actual Greek myth, too!

There are text substitutions defined for [our], [ise], and [re] that are inserted all over the text. It’s an impressive amount of work for a single joke item.

3 Likes

A comment from the source code:

[Originally included as a joke, and a harmless one, because it was going to be in the tools exhibit and the player was never going to be able to get in there. Later, though, when I made the tool exhibit possible to break into, it became necessary to go back and implement cosmetic changes throughout the text. And then it felt like the player was getting the goggles too late in the game for them to be really fun as a toy, so I moved them much earlier, to the antiques shop.

Let this be a lesson to you, children. Jokes can cost a lot of implementation time.]

7 Likes

This is a great pull, but you might want to spoiler tag part of it… it gives away some future plot!

4 Likes

Thanks, that did not cross my mind. (Perhaps I would not be cut out for espionage.)

4 Likes

Also, now I’m imagining…

I suppose that would need not a homonym paddle, but a…rebracketing device?

(In linguistics, “rebracketing” is when a word stays the same, but people reinterpret where the boundaries are inside it. “Helicopter” is originally from Greek helico- “spiral” + -pter “wing”, as in “helix” and “pterodactyl”, but in English we tend to perceive it as “heli” + “copter” instead, hence “helipad” and “quadcopter”. Same thing with hamburg-er getting reinterpreted as ham-burger.

It sometimes even happens across word boundaries, which is how an ekename (“eke” is an archaic word for “also”) became a nickname, or a norange (Arabic nāranj) became an orange. French does this a lot: the word unicorne “unicorn” was first reinterpreted as un’ icorne “an icorn”, and then l’ icorne “the icorn” was reinterpreted as licorne “a licorn”, and now that’s the Modern French word for a unicorn!)

7 Likes