Is this possible in twine harlowe 3.1.0?
Interface for what? Link the files for what purpose? What game engine? What files are you talking about? Project files? Scripts? Assets?
What does a plain HTML website not do that you would need Twine for?
nm i just realized something