You probably don’t really need to have the fortune teller booth as both its own room and a thing in the room. What are the game effects you want to achieve?
I would consider using different names. Instead of fortune teller, perhaps Esmerelda the Mysterious.
I wouldn’t put a booth in the booth, personally. If the player is in the booth already, a table likely makes more sense.
players usually can’t do anything with room names, so I’d keep fortune teller's booth, that seems ok.
That leaves the “fortune”, which could be left as-is
good does the player mean rules will smooth out any rough edges, probably. IE, if the player isn’t meant to interact with booth/table, tell the parser not to prefer it
EDIT, as in
does the player mean doing something when the current action involves the table: it is unlikely