Handling of packed ZSCII values 1-3 when "shifted" to A1 or A2?

[otistdog]

@fredrik

It doesn’t matter which alphabet is selected. This check is done before checking any alphabet tables.

Is this what drives the “wastefulness” that you cited at Z-machine text encoding - wasteful? ?