Setting the conversation background in grue script still leaves a blue border around the conversation box.
color conversation_background red
(I’m not sure if this is the appropriate place to report this. Alternatively I could have filed a bug on Github, I guess, but that takes longer.)