I’m not a risk taker when it comes to potential IP infringement, but I wouldn’t fear legal consequences if I were to write or release a ChoiceScript work-alike (not that I’m planning on it).
There have been two discussions this year involving reproducing ChoiceScript
Dan Fabulich was active in both talking about bits that are harder than they seem but didn’t begin to suggest the enterprise would be legally contraindicated.