Weird typographical effects

[JoshGrams]

Or mathbrush’s Bisquixe: B.J. Best wrote a fairly extensive beginner’s guide post for it…