@PatrickLauser
You are trying to load a locally stored image from a temporary story HTML document generated by the online copy of the Web-browser based release of the Twine 2.x application. There are web-browser security related reasons why that won’t work.
If you were using the downloadable & locally run variation of Web-browser based release then those security restrictions would not apply.