Tools for creating retro tape-based parser games?

Authoring Other Development Systems
40

There’s also TAB, ThinBasic Adventure Builder. Not too popular.

I’d probably just build some kind of framework that is portable across multiple BASIC dialect.