Scott Adams interpreter discrepancies

If you decompile adv05.dat (The Count) with ScottKit, you see that the room that the player is moved to on SLEEP is actually the closet. In ADVENTUR/CMD the effect (when running ADVENT/D5) looks quite odd: