Here’s the game running in Lectrote v1.4.3 with two different window heights, which seem to affect the blank space above the banner.
Here’s the game running in Gargoyle v2022.1 with a less-than-full screen height window. Again, less empty space between the image and the banner text.
I may just forget about trying to fix this given the vagaries that exist between the different interpreters and move on to other things.