Guten Tag.
An embarassingly high number of years okay I offered a german translation of an IF Comp game as a prize.
Simon Christiansen chose his PataNoir, so here is the german translation of the game:
plover.net/~tale/PataNoir.gblorb
Have fun!
EDIT: This is sort of an open beta, so if you find bugs or typos, please let me know.
As there is currently no other thing going on at all that might grab the attention of IF folks, here’s the Release 2 of the German PataNoir:
Okay, here’s the final release of the german translation of PataNoir, now complete with ifdb-page. (Also coming soon to an IF-archive near you).
Congrats to both of you…
…or is that Glückwunsche? (Ok, I just used google translate.)
Things always take longer than you guess they will. It’s very cool this got done.
Yeah, I must admit I’m a little oroud about it.