I just heard about the Google Books Ngram Viewer, not had chance to find out what’s possible. I tried ‘interactive fiction’ with British English and also with American English.
BTW I updated your graphs to end at the year 2010 instead of 2000 (10 years is a long time). The year in the form doesn’t read properly afterward, but the data looks correct. The British graph in this case is VERY interesting…