Posting in the thread works for me. At some point it’ll make more sense to put this somewhere that’s generally editable, like ifwiki, and I’ll probably just post a redirect link in the OP.
Your questions about extensions definitely are relevant, and in fact Aaron Reed proposed something very similar, see this topic Extension Census 2010 - #7 by George. I don’t know if he’s gone further than that.