Are you using the latest from the Git repository? I can’t get this bug to manifest. This exact problem was brought up last May in Inform 6.12 lib - Fatal Error and written up in https://gitlab.com/DavidGriffith/inform6lib/-/issues/65.
I suppose this is a hint that I should prepare a new release.