Does this work?
Rule for printing a number of maracas when the listing group size is 2: say "a pair of maracas”.