Woah! That is probably the coolest and most interesting famous stories of American political history that few people know about.
Although I’m not sure what you mean by the song as there’s a list as long as my arm of famous musicians who have done their own take (including all the “Stacker” Lee variants, etc) on it.