Dialog complains about dictionary words in closures

Authoring Dialog
1

I’m pretty sure this is a bug, though I can’t figure out where it comes from.

When compiling for the Z-machine, Dialog is fine outputting Unicode characters, but it won’t accept them in input. So it’s fine to have a word like there’s (with a fancy apostrophe) in output, but it can’t appear in anything that’s used for parsing (i.e. in a (collect words)).

However, it also complains if they appear in a closure. Here’s a minimal example:

(program entry point)
	(query {there’s})

To cause the error, compile like so:

dialogc mwe.dg stdlib.dg -t z5

The result:

Error: Unsupported character U+2019 in dictionary word '@there’s'.

And now here’s the bizarre part. This bug disappears if you don’t include the standard library, even though no code from the standard library ever gets run.

What’s going on here?

1 Like
2

My guess (knowing absolutely nothing about how the compiler works) is that the compiler just adds every words in closures to the dictionary as long as there is a (collect words), without trying to check if they can actually be collected?

It seems like a difficult/impossible problem to solve in general. Your example is simple so there’s definitely some improvement that could be made, but what if that query failed and the program proceded with the standard library code?

Or in an unrelated case, every variable could potentially contain a closure, and so on. So I guess the compiler simply took the easy path.

1 Like
3

That makes sense, but in that case I think it’s odd not to allow these characters in dictionary words. The Z-machine supports it, after all.

4

Oh OK, if that what you were thinking about, then maybe, I don’t know that much of the Z-machine internals.

5

The way the Z-machine’s I/O works, there’s a 10-bit character encoding that’s somewhat configurable by the game (letting you put a certain number of non-ASCII characters into the charset), used for most input and output, and also a special opcode to print any 16-bit Unicode character, separate from the string-encoding system.

Currently Dialog doesn’t use any of that. If a non-ASCII character is output, it’s replaced with an ASCII equivalent (usually ?); if a non-ASCII character appears in a (collect words), the compiler rejects it.

1 Like