You can also just do something like this:
The can't take scenery rule response (A) is "[The noun] [are] hardly portable."
That way the message will always be self-consistent, even if it doesn’t use the same synonym that the player did.
2 Likes