No, I don’t really think it’s an intended effect, since using
[person] in one grammar changes the behaviour of a different grammar. Granted, they’re not independent grammars since they’re using the same verb, but that’s still a bit weird.
But notably the pickpocketing action itself doesn’t appear to behave any differently regardless of whether you specify
[person], or at least not in these tests.