For posterity’s sake, bumping to say that we (Draconis, mostly) have made an enormous amount of progress on this here.